Онлайн переводчик http://translate.meta.ua
поменять
По-английски

on the Continent the volume of written law is more that the volume of
it can be explained by the fact that under the influence of the Napoleon Code many continental countries have codified their law

По-украински

на Континенті об'єм письмового закону більший, що об'єм
це може пояснити факт, що під впливом Наполеона, Кодового, багато континентальних країн шифрувало свій закон