Онлайн переводчик http://translate.meta.ua
поменять
По-русски

Нейрогенная точка зрения согласуется с тем фактом, что кровяное давление у многих гипертоников снижается при временной блокаде автономных ганглиев с помощью хлорида тетраэтиламмония. После обширно го изучения воздействия хлорида тетраэтиламмония на кровяное давление у пациентов, страдающих гипертонией и сопряженными с ней заболеваниями, Феррис (Ferris — 85) отметил, что у больных, страдающих гло-мерулонефритом и токсикозом беременных, была слабая реакция на применение хлорида тетраэтиламмония. Однако примерно половина из 105 пациентов, страдавших от гипертонической болезни различной степени тяжести, реагировали на блокаду автономных ганглиев восстановлением кровяного давления до нормального уровня. У остальной части этой группы больных с высокой частотой отмечались частичные реакции на хлорид тетраэтиламмония. В ходе дальнейших исследований было выявлено, что 60 процентов гипертоников стабильно реагируют на повторные пробы с хлоридом тетраэтиламмония, тогда как у 40 процентов больных

По-украински

Нейрогенна точка зору узгоджується з тим фактом, що кров'яний тиск у багатьох гіпертоніків знижується при тимчасовій блокаді автономних гангліїв за допомогою хлориду тетраэтиламмония. Після великий го вивчення дії хлориду тетраэтиламмония на кров'яний тиск у пацієнтів, що страждають гіпертонією і зв'язаними з нею захворюваннями, Феррис(Ferris - 85) відмітив, що у хворих, гло-мерулонефритом, що страждають, і токсикозом вагітних, була слабка реакція на застосування хлориду тетраэтиламмония. Проте приблизно половина з 105 пацієнтів, що страждали від гіпертонічної хвороби різного ступеня тяжкості, реагували на блокаду автономних гангліїв відновленням кров'яного тиску до нормального рівня. У іншої частини цієї групи хворих з високою частотою відзначалися часткові реакції на хлорид тетраэтиламмония. В ході подальших досліджень було виявлено, що 60 відсотків гіпертоніків стабільно реагують на повторні проби з хлоридом тетраэтиламмония, тоді як у 40 відсотків хворих