Онлайн переводчик http://translate.meta.ua
поменять
По-английски

Dear Maria,
I would like to thank you for your assistance with my science project.I deeply appreciate the information you supplied.I would be grateful if you accepted my invitation for lunch this Sunday.

I look forward to your reply.
Yours sincerely,
Emma Newton

По-русски

Дорогая Мария,
я захотел бы благодарить вас за вашу помощь с моим science проектом.Я глубоко ценю информацию, которую вы поставляли.Я был бы благодарен, если вы приняли мое приглашение для ланча в это воскресенье.

я жду ваш ответ.
Искренне ваш,
Эмма Newton