Онлайн переводчик http://translate.meta.ua
поменять
По-русски

Со времени шведского нашествия слободские полки попадают в подчинение русского генерала — командира расквартированной в Украине дивизии регулярных войск. Этот генерал назначал полковую старшину и сотников, правда, по рекомендации полковника.
Перемены затронули положение не только верхушки, но и рядовых казаков. От них потребовалось исполнение неведомых прежде повинностей. Надо было на собственные средства снабжать провиантом и фуражом, содержать на постое солдат Украинской дивизии. С 1719 года слобожан, опять таки за собственный счет, начинают посылать на строительство Ладожского канала. «Канальные работы» продолжались до 1723 года и унесли жизни тысяч их участников.
При преемниках Петра жизнь слободских казаков не изменилась к лучшему. В 1726 году полки передают в ведение Военной коллегии. С этого времени, пишет Д. И. Багалей, «служба казаков сделалась чересчур суровой. Летом, когда начиналась жатва и сенокос, нужно было отбывать «кампаменты» — военные сборы. В царствование Анны из

По-украински

З часу шведського нашестя слобідські полиці потрапляють в підпорядкування російського генерала - командира розквартированої в Україні дивізії регулярних військ. Цей генерал призначав полкову старшину і сотників, правда, за рекомендацією полковника.
Зміни торкнулися положення не лише верхівки, але і рядових козаків. Від них знадобилося виконання невідомих раніше повинностей. Потрібно було на власні засоби забезпечувати провіантом і фуражем, утримувати на постої солдатів Української дивізії. З 1719 року слободян, знову таки за власний рахунок, починають посилати на будівництво Ладозького каналу. "Канальні роботи" тривали до 1723 року і забрали життя тисяч їх учасників.
При наступниках Петра життя слобідських козаків не змінилося до кращого. У 1726 році полиці передають у ведення Військової колегії. З того часу, пише Д. І. Багалей, "служба козаків зробилася занадто суворою. Влітку, коли починалися жнива і сінокіс, треба було відбувати "кампаменты" - військові збори. У царювання Ганни з