Онлайн переводчик http://translate.meta.ua
поменять
По-украински

Навіщо його любити? Якщо він не мій

По-немецки

Wozu ihn zu lieben? Falls er nicht mein