Онлайн переводчик http://translate.meta.ua
поменять
По-английски

Dear Aliyeva

Please forgive my using this means to reach you but I cant think of any other way of letting you know the urgent matter at hand. I acted as personal attorney to (late) Mr.E. Aliyev, who lived and worked here for more than twenty years as a major contractor and businessman.

On the 1st of October 2006, he and his wife and only daughter were involved in an automobile accident while visiting a neighboring country on vacation . They were buried two weeks after and I have exhausted all means of reaching who may have been related to them. This has been made more difficult because no mention was made of any relative while he was alive.

To the best of my knowledge, before his death, he had an investment deposit totalling more than Seven Million Five hundred thousand United States Dollars(US$7.500.000.00) with the major bank here and now they have asked me to provide a next of kin if there is, or the estate will then revert to the government and so it would be lost.

My

По-русски

Дорогой Aliyeva

простите мое использование, это намеревается достичь вас но я наклоняю думают о любом другом пути разрешения вас знать срочное дело под рукой. Я служил личным поверенным к (поздно) Mr.E. Aliyev, кто жил и работал здесь более чем в течение двадцати лет как главный подрядчик и бизнесмен.

На 1st 2006 октября, он и его жена и только дочерний были вовлечены в автомобильный несчастный случай, посещая соседнюю страну на каникулах . Они были похороненными две недели после того, как и я истощил все средство достижения, кто, возможно, был в родстве с их. Это было сделано труднее, потому что никакого упоминания не было сделано из любого родственника, пока он был жив.

Насколько мне известно, перед его смертью, он имел инвестиционный депозит, всего более чем Семь Миллион Пятьсот тысяч Долларов(АМЕРИКАНСКИЙ $7.500.000.00) соединенных штатов с главным банком здесь и сейчас они имеют, попросил меня обеспечить следующий от родни, если там есть, или имение затем вернется правительству и так это было бы потеряно.

Я