Онлайн переводчик http://translate.meta.ua
поменять
По-украински

Es war noch klein, aber es hatte schon seine Wurzeln

По-немецки

Es war noch klein, aber es hatte schon seine Wurzeln