Онлайн переводчик http://translate.meta.ua
поменять
По-русски

Фактографическая информация — это описание фактов, сгруппированных по определенным системообразующим признакам. К ней относится учетно-экономическая и статистическая информация о деятельности предприятия, объединений, отрасли, народного хозяйства в целом.

Предварительно ее группируют в системе хозяйственного учета по методам бухгалтерского учета, которые основываются на сплошном и непрерывном документировании хозяйственных операций и процессов, оценки их в стоимостном измерении и отражении в системе счетов и учетных регистров путем двойной записи, балансового обобщения и отчетности, калькуляции продуктов труда (продукции, работ, услуг).

Метод бухгалтерского учета позволяет не только фиксировать факты хозяйственной деятельности и создавать фактографическую информацию, но и влияет через систему управления на совершенствование этой деятельности.

Данные бухгалтерского учета и отчетности трансформируются в статистической информации, образуя качествен¬но новую информацию, которая обобщается в системе государственной статистики.

Фактографическая информация, отраженная в системе бухгалтерского учета, служит основой для исследований финансово-хозяйственного контроля и аудита по вопросам хозяйственной деятельности предприятий, предоставления кредитов, инвестиционных вложений, выполнения народнохозяйственных программ и др. На ней основаны доказательства фактов хозяйственных операций и процессов, создавших конфликтные ситуации в правоотношениях между объектами и субъектами права.

Методика работы с фактографической информацией подчинена основной цели контроля и аудита — определению эффективности хозяйствования субъектов предпринимательской деятельности, соблюдения ими законодательства, выполнения обязательств перед государством и участниками предпринимательской деятельности, которые основываются на достоверных данных, непрерывных доказательствах истинности заключений и обеспечиваются нормами права.

Исследования фактографической информации подчинены основной цели контрольно-аудиторского процесса — выявлению и устранению недостатков в хозяйственной деятельности предприятий, разработке и внедрению рациональных методов хозяйствования, которые основываются на рыночной экономике.

Методика исследования фактографической информации в контроле и аудите включает следующие процедуры: выбор данных, проверку достоверности их, исследование и использование в системе доказательств.

По-украински

Фактографічна інформація - цей опис фактів, згрупованих за певними системотворними ознаками. До неї відноситься обліково-економічна і статистична інформація про діяльність підприємства, об'єднань, галузі, народного господарства в цілому.

Заздалегідь її групують в системі господарського обліку по методах бухгалтерського обліку, які грунтуються на суцільному і безперервному документуванні господарських операцій і процесів, оцінки їх у вартісному вимірі і відображенні в системі рахунків і облікових регістрів шляхом подвійного запису, балансового узагальнення і звітності, калькуляції продуктів праці (продукції, робіт, послуг).

Метод бухгалтерського обліку дозволяє не лише фіксувати факти господарської діяльності і створювати фактографічну інформацію, але і впливає через систему управління на вдосконалення цієї діяльності.

Дані бухгалтерського обліку і звітності трансформуються в статистичній інформації, утворюючи качествен¬але нову інформацію, яка узагальнюється в системі державної статистики.

Фактографічна інформація, відбита в системі бухгалтерського обліку, служить основою для досліджень фінансово-господарського контролю і аудиту з питань господарської діяльності підприємств, надання кредитів, інвестиційних вкладень, виконання народногосподарських програм та ін. На ній засновані докази фактів господарських операцій і процесів, що створили конфліктні ситуації в правовідносинах між об'єктами і суб'єктами права.

Методика роботи з фактографічною інформацією підпорядкована основній меті контролю і аудиту - визначенню ефективності господарювання суб'єктів підприємницької діяльності, дотримання ними законодавства, виконання зобов'язань перед державою і учасниками підприємницької діяльності, які грунтуються на достовірних даних, безперервних доказах істинності висновків і забезпечуються нормами права.

Дослідження фактографічної інформації підпорядковані основній меті контрольно-аудиторського процесу - виявленню і усуненню недоліків в господарській діяльності підприємств, розробці і впровадженню раціональних методів господарювання, які грунтуються на ринковій економіці.

Методика дослідження фактографічної інформації в контролі і аудиті включає наступні процедури: вибір даних, перевірку достовірності їх, дослідження і використання в системі доказів.