Онлайн переводчик http://translate.meta.ua
поменять
По-украински

1. Війна як конфлікт

Складна політична й соціально-психологічна ситуація в Україні не лише визначає певною мірою зміст конфліктів і форми їхнього прояву, дієвість засобів регулювання, а й упливає на сприйняття їх населенням та елітами. Проте в нашій країні не розроблено конституційних основ і правових норм вирішення політичних конфліктів. З цієї причини, а також через відсутність досвіду цивілізованого й легітимного управління конфліктами переговори, досягнуті компроміси мають короткотривалий характер і не приносять бажаних результатів. А для розв’язання проблеми дедалі частіше використовують методи апеляції до громади, зокрема, заклики до масових акцій. Конфлікт – єдиний реальний спосіб виявлення об’єктивних суперечностей, що виникають у процесі реформування.
Причиною конфліктів у суспільстві вважається протистояння різних потреб, інтересів, цінностей конкретних суб’єктів політики, складових соціальної структури. Найгостріші конфлікти відбуваються між індивідами і соціальними

По-русски

1. Война как конфликт

Сложная политическая и социальнопсихологическая ситуация в Украине не только определяет в определенной степени содержание конфликтов и формы их проявления, действенность средств регулирования, но и влияет на восприятие их населением и элитами. Однако в нашей стране не разработано конституционных основ и правовых норм решения политических конфликтов. По этой причине, а также из-за отсутствия опыта цивилизованного и легитимного управления конфликтами переговоры, достигнутые компромиссы имеют короткодлительный характер и не приносят желательных результатов. А для решения проблемы все чаще используют методы апелляции к обществу, в частности, призывы к массовым акциям. Конфликт - единственный реальный способ выявления объективных противоречий, которые возникают в процессе реформирования.
Причиной конфликтов в обществе считается противостояние разных потребностей, интересов, ценностей конкретных субъектов политики, составляющих социальной структуры. Острейшие конфликты происходят между индивидами и социальными