Онлайн переводчик http://translate.meta.ua
поменять
По-английски

it has been an official unesco world heritage site since 1986

По-русски

прошло официальное место наследия unesco мира начиная с 1986