Онлайн переводчик http://translate.meta.ua
поменять
По-английски

Dear Matvienko,

I wish to request your ardent attention to this very important message .Permit me therefore to intimate you about my intention of contacting you through this medium. I am an attorney at law and the principal partner of Frank Rayhan law firm. I hereby wish to inform you about the sudden death of my late client (Dr.G.E.Matvienko) who passed away through an airliner crash that involved the Togo Football Association which occurred on the 4th June 2007.

Before his unfortunate passing away, he was the chief therapeutic specialist of this football association. As a foreign employee of this ministry of many tenure to his advantage, he was quite wealthy, both in assets as he was also involved into government contracts until his unfortunate demise. Permit therefore as his personal aide to inform you about a cash balance deposit of total sum of $5,950,000.00 USD (Five million, nine hundred and fifty thousand USD dollars) that he deposited in a commercial bank before that unfortunate occurence.I hereby solicit for your assistance to stand as a business associate and next of kin to this effect.

Take note that i am in perfect possessions of all the required items of this bank account and all other relevant documentations of his assests that will perfect the successful execution of this covenant. Upon your unbiased and speedy response to this call, i will inform you with all the required/necessary details with the modes of the execution of this covenant.

Please kindly respond directly to my private email address: f.rayhan77@gmail.com

Sincerely,

Frank Rayhan (Esq.

По-русски

Дорогой Матвиенко,

Я желаю запросить вашего горячего внимания этому очень важному сообщению .Разрешите меня поэтому, чтобы дать понять вас о моем намерении контакта вас через это средство. Я - адвокат и главный партнер Откровенной Rayhan фирмы закона. Я таким образом желаю информировать вас о внезапной смерти моего позднего клиента (Матвиенко Dr.G. E.), который прошел через авиалайнер, терпят неудачу, это включило тоголезскую Ассоциацию Футбола, которая происходила 4th 2007 июня.

Перед его неудачным прохождением, он был главным терапевтическим специалистом этой футбольной ассоциации. Как иностранный работник этого министерства многих владение к его преимуществу, он был весьма богат, оба в активах, так как он был также включен в правительственные контракты до его неудачной передачи имущества по наследству. Разрешите поэтому как его личный помощник, чтобы информировать вас о balance взносе наличными деньгами общей суммы $5, 950,000.00 USD (Пять миллионов, девятисот и пятьдесят тысяч долларов USD), который он внес в коммерческий банк перед этим неудачным случаем.Я таким образом ходатайствую, чтобы ваша помощь стояла как деловой партнер и следующий от родни этому эффекту.

Возьмите отмечают, что i находится в совершенных владениях всех требуемых изделий этого банковского счета и все остальной другие релевантные документации его assests, который усовершенствует успешное выполнение этого соглашения. На вашем беспристрастном и быстром ответе к этому вызову, i информирует вас со всеми требуемыми/необходимыми деталями с методами выполнения этого соглашения.

Пожалуйста доброжелательно отвечают непосредственно на мой частный адрес электронной почты : f.rayhan77@gmail.com

Искренне,

Откровенный эсквайр Rayhan (.