Онлайн переводчик http://translate.meta.ua
поменять
По-русски

Описание
Черный амур — очень крупная и красивая рыба. На родине (реке Амур) вырастает весом до 35 и более кг при длине до 1–1,2 м. Тело вальковатое, покрыто крупной чешуей. Свое название амур получил из–за темной, практически черной спины; все его плавники темные, брюхо — чуть светлее. Отличительной особенностью этого вида рыб являются мощные зубы с хорошо развитыми жевательными поверхностями. Это приспособление необходимо для добычи моллюсков из раковин. Черный амур любит воду с тихим, спокойным течением в местах, где обитают моллюски.
Нерест
Половая зрелость черного амура наступает в возрасте около 7–10 лет, это очень поздно по сравнению с другими карповыми. Нерестится во второй половине июня — начале июля. Для этого самка выбирает русла рек во время летнего половодья. Она выметывает до 700–800 тыс. икринок. Их относит в тихие заводи течением, где они находят благоприятные условия для развития и корма. Личинки амура способны и сами передвигаться в поисках пищи. Растут амуры быстро и

По-украински

Опис
Чорний Амур - дуже велика і красива риба. На батьківщині (річці Амур) зростає вагою до 35 і більше кг при довжині до 1-1,2 м. Тіло вальковатое, покрито великою лускою. Свою назву Амур дістав із-за темної, практично чорної спини; усі його плавники темні, черево - трохи світліше. Відмітною особливістю цього виду риб є потужні зуби з добре розвиненими жувальними поверхнями. Це пристосування потрібне для здобичі молюсків з раковин. Чорний Амур любить воду з тихою, спокійною течією в місцях, де мешкають молюски.
Нерест
Статева зрілість чорного Амура настає у віці близько 7-10 років, це дуже пізно в порівнянні з іншими короповими. Нереститься в другій половині червня - початку липня. Для цього самиця вибирає русла річок під час літньої повені. Вона выметывает до 700-800 тис. ікринок. Їх відносить в тихі затони течією, де вони знаходять сприятливі умови для розвитку і корму. Личинки Амура здатні і самі пересуватися у пошуках їжі. Ростуть Амури швидко і