Онлайн переводчик http://translate.meta.ua
поменять
По-русски

Топология сети межсоединений определяет, как расположены каналы связи и коммутаторы (это, например, может быть кольцо или решетка). Топологии можно изображать в виде графов, в которых дуги соответствуют каналам связи, а узлы — коммутаторам (рис. 8.4). С каждым узлом в сети (или в соответствующем графе) связан определенный ряд каналов связи.

Следующее свойство сети межсоединений — это ее диаметр. Если расстоянием
между двумя узлами мы будем считать число дуг, которые нужно пройти, чтобы
попасть из одного узла в другой, то диаметром графа будет расстояние между двумя узлами, которые расположены дальше всех друг от друга.
Чем меньше диаметр, тем выше производительность.
Еще одно важное свойство сети межсоединений — это ее пропускная способность, то есть количество данных, которое она способна передавать в секунду. Очень важная характеристика — бисекционная пропускная способность. Часто основная цель при разработке сети
межсоединений — сделать бисекционную пропускную способность

По-украински

Комп'ютери для промислового застосування узагальнено називаються Industrial РС. Тут, звичайно ж, під РС розуміється не персональний(як такий) комп'ютер, а комп'ютер, сумісний з IВМ РС. Такі комп'ютери призначені для особливих(не офісних) умов експлуатації.