Онлайн переводчик http://translate.meta.ua
поменять
По-английски

History provides very early examples of automatic control, but they were little used in industry. Prodress was slow until this century, but it received an important stimulus from the military needs of the last war and the pace has accelerated. Automatic control is most advanced in industries like chemicals, oil-processing, where materials are easy to handle. Because of it these industries have become highly automatic without any of the well-know inventions, such as transfer-machines and electronic computers. Control is also largely automatic in the iron and steel, cement and paper.
A system of control usually consists of three basic units - one that measures, one that controls, and one that corrects. If, for example, thecondition to be controlled is the temperature of a boiler, the measuring unitrecords what is happening to the temperature and tells the controlling unit records what is happening to the temperature and tells the controlling unit, which compares the actual

По-украински

Історія забезпечує дуже ранні приклади управління автоматичного, але вони були мало використані в промисловості. Prodress був повільний до цього століття, але це отримало важливий стимул від військових потреб останньої війни і темп прискорив. Управління автоматичне саме передове в промисловості подібно до хімічних речовин, просочити-обробляючи, де матеріали легкі для управління. Через це ця промисловість стала надзвичайно автоматичною без будь-якого з добре знають винаходи, як наприклад машини передачі і електронні комп'ютери. Контроль також значною мірою автоматичний в залізі і сталі, цементі і папері.
Система контролю зазвичай складається з трьох базових формувань - один, який зважений, один, що управління, і один, який виправляє. Якщо, наприклад, thecondition, який управляється, - температура парового котла, вимірювальний unitrecords, що трапляється з температурою і говорить одиничним записам, що управляють, що трапляється з температурою і говорить одиницю, що управляє, яка порівнянна фактичний