Онлайн переводчик http://translate.meta.ua
поменять
По-английски

He was struck by the realization that what had been a traumatic and monumental moment in his life had been an infinitesimal part of the battle, by the insignificance of his part in the brutal encounter. And as Rudman read on, the story gathered a kind of chilling energy unto itself and Keegan began to feel its power.

По-украински

Його ударила реалізація що що було травматичним і монументальним моментом в його житті був нескінченно малою частиною битви, незначністю його частини в огидному зіткненні. І оскільки Rudman читав, історія зібрала свого роду енергія unto, що лякав, безпосередньо і Keegan почав відчувати його владу.