Онлайн переводчик http://translate.meta.ua
поменять
По-русски

2. ОБЛАСТЬ ПРИМЕНЕНИЯ СИЛОВЫХ КАБЕЛЕЙ

Область применения силовых кабелей с бумажной и пластмассовой изоляцией, определена «Еди¬ными техническими указаниями по выбору и применению электрических кабелей».

Указания являются обязательными для всех проектных, электромонтажных и эксплуатационных организаций и устанавливают распре¬деление марок кабелей по областям применения в зависимости от степени воздействия на них агрессивной и пожароопасной окружающих сред, механических усилий и воздействий, возникающих при различных видах прокладок, а также и в эксплуатации.

При установлении рекомендуемых областей применения электриче¬ских кабелей предусмотрено широкое использование кабелей в алюми¬ниевой или пластмассовой оболочке вместо кабелей в свинцовой обо¬лочке. При выборе кабелей следует руководствоваться следующим.

За базовые марки силовых кабелей приняты марки кабелей с алюминиевыми жилами.

Наряду с этими базовыми марками могут применяться для соответствующих условий аналогичные марки силовых кабелей с медными жилами, марки кабелей для вертикальных и наклонных трасс с обьед¬ненной изоляцией или изоляцией, пропитанной нестекающим составом, трехжильные кабели с отдельными металлическими оболочками на фазах, а также одножильные кабели и др.

Выбор кабелей по нагреву, экономической плотности тока, услови¬ям коротких замыканий (термической и электродинамической стойкости) и потерям напряжения.

Применять силовые кабели в свинцовой защитной оболочке следует для подводных линий, в шахтах, опасных по газу и пыли, при прокладке в особо опасных коррозионных средах. В остальных случаях при не¬возможности использовать кабели в алюминиевой или пластмассовой оболочке их замена на силовые кабели в свинцовой оболочке в каждом конкретном случае подлежит специальному техническому обоснованию в проектно-сметной документации.

Механические воздействия на кабель, возникающие при прокладке, определяются сложностью (конфигурацией) кабельной трассы. До разработки классификации кабельных трасс по степени сложности при определении сложных участков трасс следует руководствоваться следующими положениями.

При прокладке в земле к сложным участкам трасс, на которых прокладывается одна строительная длина, относятся:

а) участки трасс с более чем четырьмя поворотами под углом свы¬ше 30°;

б) прямолинейные участки трасс с более чем четырьмя переходами в трубах длиной более 20 м или с более чем двумя переходами в трубах длиной более 40 м

При прокладках в зданиях сложными участками, на которых прокладывается одна строительная длина кабеля, считаются прокладки в трубах с более чем двумя поворотами при длине труб более 20 м, а также с более «ем четырьмя протяжками через огнестойкие перего¬родки или аналогичные препятствия без учета подводов кабелей к элек¬трооборудованию.

Все остальные участки трасс с меньшим числом поворотов или пе¬реходов в трубах относятся к несложным участкам трасс.

При выборе силовых кабелей с бумажной пропитанной изоляцией в алюминиевой оболочке с однопроволочными алюминиевыми жилами сечениями 3х150—3х240 мм2 следует учитывать, что их применение для прокладки на участках кабельных трасс с числом поворотов на строительной длине кабеля более трех под углом 90° в кабельных со¬оружениях не рекомендуется. В кабельных сооруже¬ниях электростанций и подстанций Минэнерго СССР применение этих кабелей не допускается.

Для указанных случаев следует применять ка¬бели в алюминиевой оболочке с многопроволочными жилами.

На сложных участках трасс, где при прокладочно-монтажных или ремонтно-эксплуатационных работах возникает опасность повреждений защитного поливинилхлоридного шланга, применение кабелей марки ААШв не рекомендуется.

При применении на длинных кабельных линиях кабелей марки ААШв на отдельных сложных участках трассы рекомендуется исполь¬зовать вставки из кабелей других соответствующих марок, предусмот¬ренных ЕТУ, или принимать специальные меры, исключающие повреж¬дения поливинилхлоридного шланга.

При совместной прокладке в земле бронированных кабелей и кабе¬лей марки ААШв для обеспечения сохранности последних при ремонтноэксплуатационных работах должны быть приняты меры по их допол¬нительной защите.

Прокладка небронированных кабелей типа ААШв должна осуще¬ствляться при температуре окружающей среды не выше 35 °С.

В местах соединения отдельных длин кабелей марки ААШв долж¬на быть обеспечена надежная защита этих мест от воздействия кор¬розии.

Запрещается перемотка и прокладка кабеля марки ААШв, даже предварительно прогретого при температуре окружающего воздуха ни¬же минус 20°С, а разгрузка, погрузка и транспортировка кабеля при температуре ниже минус 10 °С должны производиться с особой осторож¬ностью.

В действующих кабельных сооружениях при сложных условиях для механизированной прокладки кабеля марки ААШв рекомендуется применять ручной способ прокладки. Во всех случаях прокладки кабелей марки АЛШв вручную трение кабелей о землю, пол, стены не должно допускаться.

Трасса для прокладки кабелей марки ААШв должна быть подго¬товлена с особой тщательностью:

для прохода кабелей через стены и перегородки рекомендуется при¬менять отрезки пластмассовых труб;

опорные и другие кабельные конструкции не должны иметь острых углов, краев и выступов;

в груше, применяемом для устройства подушки и присыпки кабеля в граншее, не должно быть щебня, битого стекла и других включений.

В сдаваемых в эксплуатацию кабельных сооружениях прокладка кабеля марки ААШв должна выполняться с соблюдением следующих условий:

в проемах, проходах, на поворотах и в местах ввода кабеля в тру¬бы должны быть установлены воронки с раструбом, направляющие же¬лоба, угловые ролики, обводные устройства, линейные ролики;

на прямолинейных участках прокладку следует производить по сплошным полкам или лоткам при условии, что отдельные элементы этих устройств гладкие, не имеют острых углов и краев, а при стыковке одного с другим также не имеют острых выступов;

если опорные конструкции не удовлетворяют перечисленным требованиям, то раскатку необходимо выполнять по установленным через 3—5 м на этих конструкциях линейным роликам так, чтобы кабель не выпадал из роликов на конструкции;

на коротких участках длиной не более 50 м при отсутствии перего¬родок допускается раскатка кабеля по полу с последующей укладкой его на конструкции;

выпрямление (рихтовку) кабеля необходимо выполнять специаль¬ными приспособлениями, исключающими повреждение шланга, и необходимо следить за тем, чтобы после рихтовки кабеля целостность поливинилхлоридного шланга и форма оболочки не были нарушены;

в целях предупреждения сползания с полок кабель должен быть закреплен с помощью скоб на прямолинейных участках через каждые 10 м;

необходимо следить за тем, чтобы не было порезов, задиров. трещин и гофров; единичные повреждения поливинилхлоридного шланга допускаются не более трех, и их необходимо отремонтировать. При больших повреждениях шланга проложенный кабель необходимо заме¬нить новым;

при обнаружении на барабанах или раскатке на кабеле каких-либо заводских дефектов поливинилхлоридного

По-украински

2. СФЕРА ЗАСТОСУВАННЯ СИЛОВИХ КАБЕЛІВ

Сфера застосування силових кабелів з паперовою і пластмасовою ізоляцією, визначена "Еди¬ными технічними вказівками по вибору і застосуванню електричних кабелів".

Вказівки є обов'язковими для усіх проектних, електромонтажних і експлуатаційних організацій і встановлюють розбрату¬ділення марок кабелів по сферах застосування залежно від міри дії на них агресивною і пожежонебезпечною довкілля, механічних зусиль і дій, що виникають при різних видах прокладень, а також і в експлуатації.

При встановленні рекомендованих сфер застосування электриче¬ских кабелів передбачено широке використання кабелів в алюми¬ниевой або пластмасовій оболонці замість кабелів у свинцевій про¬лочке. При виборі кабелів слід керуватися наступним.

За базові марки силових кабелів прийняті марки кабелів з алюмінієвими жилами.

Разом з цими базовими марками можуть застосовуватися для відповідних умов аналогічні марки силових кабелів з мідними жилами, марки кабелів для вертикальних і похилих трас з обьед¬ненной ізоляцією або ізоляцією, просоченою нестікаючим складом, трижильні кабелі з окремими металевими оболонками на фазах, а також одножильні кабелі та ін.

Вибір кабелів по нагріву, економічної щільності струму, услови¬ям коротких замикань (термічній і електродинамічній стійкості) і втратам напруги.

Застосовувати силові кабелі у свинцевій захисній оболонці слід для підводних ліній, в шахтах, небезпечних по газу і пилу, при прокладенні в особливо небезпечних корозійних середовищах. У інших випадках при не¬нагоді використати кабелі в алюмінієвій або пластмасовій оболонці їх заміна на силові кабелі у свинцевій оболонці у кожному конкретному випадку підлягає спеціальному технічному обгрунтуванню в проектно-сметной документації.

Механічні дії на кабель, що виникають при прокладенні, визначаються складністю (конфігурацією) кабельної траси. До розробки класифікації кабельних трас по мірі складності при визначенні складних ділянок трас слід керуватися наступними положеннями.

При прокладенні в землі до складних ділянок трас, на яких прокладається одна будівельна довжина, відносяться:

а) ділянки трас з більш ніж чотирма поворотами під кутом свы¬ше 30°;

б) прямолінійні ділянки трас з більш ніж чотирма переходами в трубах завдовжки більше 20 м або з більш ніж двома переходами в трубах завдовжки більше 40 м

При прокладеннях у будівлях складними ділянками, на яких прокладається одна будівельна довжина кабелю, вважаються прокладення в трубах з більш ніж двома поворотами при довжині труб більше 20 м, а також з більше "їм чотирма протяганнями через вогнетривкі перего¬родки або аналогічні перешкоди без урахування підведень кабелів до элек¬трооборудованию.

Усі інші ділянки трас з меншим числом поворотів або пе¬реходов в трубах відносяться до нескладних ділянок трас.

При виборі силових кабелів з паперовою просоченою ізоляцією в алюмінієвій оболонці з однодротяними алюмінієвими жилами перерізами 3х150-3х240 мм2 слід враховувати, що їх застосування для прокладення на ділянках кабельних трас з числом поворотів на будівельній довжині кабелю більше трьох під кутом 90° в кабельних з¬оружениях не рекомендується. У кабельних сооруже¬ниях електростанцій і підстанцій Міненерго СРСР застосування цих кабелів не допускається.

Для вказаних випадків слід застосовувати но¬білі в алюмінієвій оболонці з багатодротяними жилами.

На складних ділянках трас, де при монтажних для прокладення або ремонтно-експлуатаційних роботах виникає небезпека ушкоджень захисного полівінілхлоридного шланга, застосування кабелів марки ААШв не рекомендується.

При застосуванні на довгих кабельних лініях кабелів марки ААШв на окремих складних ділянках траси рекомендується исполь¬зовать вставки з кабелів інших відповідних марок, предусмот¬ренных ЕТУ, або вживати спеціальні заходи, що виключають повреж¬дения полівінілхлоридного шланга.

При спільному прокладенні в землі броньованих кабелів і кабе¬лей марки ААШв для забезпечення збереження останніх при ремонтноэксплуатационных роботах мають бути прийняті заходи по їх допол¬нительной захисту.

Прокладення неброньованих кабелів типу ААШв повинне осуще¬ствляться при температурі довкілля не вище 35 °С.

У місцях з'єднання окремих довжин кабелів марки ААШв долж¬на бути забезпечений надійний захист цих місць від дії кор¬розии.

Забороняється перемотування і прокладення кабелю марки ААШв, навіть заздалегідь прогрітого при температурі навколишнього повітря ні¬ж мінус 20°З, а розвантаження, вантаження і транспортування кабелю при температурі нижче мінус 10 °З повинні робитися з особою осторож¬ностью.

У діючих кабельних спорудах за складних умов для механізованого прокладення кабелю марки ААШв рекомендується застосовувати ручний спосіб прокладення. У усіх випадках прокладення кабелів марки АЛШв вручну тертя кабелів об землю, підлогу, стіна не повинно допускатися.

Траса для прокладення кабелів марки ААШв має бути подго¬товлена з особливою ретельністю:

для проходу кабелів через стіни і перегородки рекомендується при¬міняти відрізки пластмасових труб;

опорные і інші кабельні конструкції не повинні мати гострих кутів, країв і виступів;

у груші, вживаному для облаштування подушки і присипки кабелю в граншее, не повинно бути щебеня, битого скла і інших включень.

У кабельних спорудах, що здаються в експлуатацію, прокладення кабелю марки ААШв повинне виконуватися з дотриманням наступних умов :

у отворах, проходах, на поворотах і в місцях введення кабелю в тру¬б мають бути встановлені воронки з розтрубом, направляючі ж¬лоба, кутові ролики, обвідні пристрої, лінійні ролики;

на прямолінійних ділянках прокладення слід робити по суцільних полицях або лотках за умови, що окремі елементи цих пристроїв гладкі, не мають гострих кутів і країв, а при стикуванні одного з іншим також не мають гострих виступів;

якщо опорні конструкції не задовольняють перерахованим вимогам, то розкочування необхідно виконувати по встановлених через 3-5 м на цих конструкціях лінійних роликах так, щоб кабель не випадав з роликів на конструкції;

на коротких ділянках завдовжки не більше 50 м за відсутності перего¬родок допускається розкочування кабелю по підлозі з подальшим укладанням його на конструкції;

випрямлення (рихтування) кабелю необхідно виконувати специаль¬ными пристосуваннями, що виключають ушкодження шланга, і необхідно стежити за тим, щоб після рихтування кабелю цілісність полівінілхлоридного шланга і форма оболонки не були порушені;

в цілях попередження сповзання з полиць кабель має бути закріплений за допомогою скоб на прямолінійних ділянках через кожні 10 м;

необхідно стежити за тим, щоб не було порізів, задирів. тріщин і гофров; одиничні ушкодження полівінілхлоридного шланга допускаються не більше трьох, і їх необхідно відремонтувати. При великих ушкодженнях шланга прокладений кабель необхідно замові¬нитка новим;

при виявленні на барабанах або розкочуванні на кабелі яких-небудь заводських дефектів полівінілхлоридного