Онлайн переводчик http://translate.meta.ua
поменять
По-русски

1.1. КОНСТРУКЦИЯ СИЛОВЫХ КАБЕЛЕЙ И ИХ МАРКИ

Силовые кабели предназначены для передачи по ним на расстояние электроэнергии, используемой для питания электрических установок. Они имеют одну или несколько изолированых жил, заключенных в металлическую или неметаллическую оболочку, поверх которой в зависимости от условий прокладки и эксплуатации может иметься соответствующий защитный покров и в необходимых случаях броня.

Силовые кабели состоят из следующих основных элементов: токопроводящих жил, изоляции, оболочек и защитных покровов. Помимо основных элементов в конструкцию силовых кабелей могут входить экраны, нулевые жилы, жилы защитного заземления и заполнители (рис. 1.1).

Токопроводящие жилы предназначены для прохождения электрического тока, они бывают основными и нулевыми. Основные жилы применяются для выполнения основной функции кабеля — передачи поним электроэнергии. Нулевые жилы предназначены для протекания разности токов фаз (полюсов) при неравномерной их нагрузке. Они присоединяются к нейтрали источника тока.

По-украински

1.1. КОНСТРУКЦІЯ СИЛОВИХ КАБЕЛІВ І ЇХ МАРКИ

Силові кабелі призначені для передачі по них на відстань електроенергії, використовуваної для живлення електричних установок. Вони мають одну або декілька изолированых жив, ув'язнених в металеву або неметалічну оболонку, поверх якої залежно від умов прокладення і експлуатації може бути відповідний захисний покрив і в необхідних випадках броня.

Силові кабелі складаються з наступних основних елементів: струмопровідних жил, ізоляції, оболонок і захисних покривів. Окрім основних елементів в конструкцію силових кабелів можуть входити екрани, нульові жили, жили захисного заземлення і заповнювачі (мал. 1.1).

Струмопровідні жили призначені для проходження електричного струму, вони бувають основними і нульовими. Основні жили застосовуються для виконання основної функції кабелю - передачі поним електроенергії. Нульові жили призначені для протікання різниці струмів фаз (полюсів) при нерівномірному їх навантаженні. Вони приєднуються до нейтралі джерела струму.