Онлайн переводчик http://translate.meta.ua
поменять
По-английски

ECOLOGICAL EDUCATION and SOCIAL MOVEMENTS
Ecological education
Awareness raising and training in the field of ecology, and the development of a cultural and integral ecological outlook is a decisive factor in overcoming the present global ecological crisis. Therefore ecological education is one of the priority areas of the state policy.
The system of ecological training and education existing in Ukraine has to be improved as to its efficiency and integration on the basis of a deep philosophical and psychological-pedagogical comprehension of the problem with regard for the social-cultural functions of ecology in the society, and an integral system of ecological knowledge. Also taken into consideration must be the traditions, rites and historical experience of the Ukrainian people in this sphere as well as the peculiarities of the ecological and economic situation in the country. It is coexistence which should serve as a key principle in cooperation between human society and

По-русски

ЭКОЛОГИЧЕСКОЕ ОБРАЗОВАНИЕ и СОЦИАЛЬНЫЕ ДВИЖЕНИЯ
Экологическое образование
Осознание, поднимающее и обучающее в сфере экологии, и развитие культурного и целочисленного экологического вида - решительный фактор в преодолении настоящего глобального экологического кризиса. Поэтому экологическое образование - одна из приоритетных областей государственной политики.
Системе экологического обучения и образования, существующего в Украине, придется быть усовершенствованным относительно его эффективности и интеграции на основании глубоко философского и психологическо-педагогического понимания проблемы с вниманием для социально-культурных функций экологии в обществе, и целочисленной системе экологического знания. Также принято во внимание должен быть традициями, обрядами и историческим опытом Украинских людей в этой сфере также как и особенностях экологической и экономической ситуации в стране. Это - сосуществование, которое должно служить ключевым принципом в сотрудничестве между человеком
<<--- on-line translation is limited --->>