Онлайн переводчик http://translate.meta.ua
поменять
По-русски

«Гай Юлий Цезарь принадлежит к тем редким избранникам истории, чей образ не тускнеет от времени, чья слава переживает века. Выдающийся полководец, не менее выдающийся государственный деятель, разносторонний гений – таков как будто никем не оспариваемый приговор ряда поколений. В обрамлении таких эпитетов, в блеске таких оценок Цезарь вошёл в историю» - так С.Л. Утченко начинает свою книгу «Юлий Цезарь». Объектом изучения данной работы является оценка роли Цезаря и его политики и для становления нового политического строя в Римской империи – монархии. Актуальность данной темы обуславливается неординарностью личности Цезаря, тем, что именно его правомерно будет назвать ключевой фигурой в истории Рима. Большой интерес и значение для оценки личности Цезаря представляет его биография, написанная Плутархом. Плутарх – грек из Херонеи, родившийся в середине I в. Он занимал видное положение при Траяне и Адриане и был чрезвычайно образованным и плодовитым писателем. Его «Параллельные

По-украински

"Гай Юлій Цезарь належить до тих рідкісних обранців історії, чий образ не тьмяніє від часу, чия слава переживає віки. Видатний полководець, не менш видатний державний діяч, різнобічний геній - такий неначе ніким незаперечний вирок ряду поколінь. У обрамленні таких епітетів, у блиску таких оцінок Цезарь увійшов до історії" - так С.Л. Утченко починає свою книгу "Юлій Цезарь". Об'єктом вивчення цієї роботи є оцінка ролі Цезаря і його політики і для становлення нового політичного устрою в Римській імперії - монархії. Актуальність цієї теми обумовлюється неординарністю особи Цезаря, тим, що саме його правомірно буде назвати ключовою постаттю в історії Риму. Великий інтерес і значення для оцінки особи Цезаря представляє його біографія, написана Плутархом. Плутарх - грек з Херонеи, що народився в середині I ст. Він займав видне положення при Траяні і Адриане і був надзвичайно освіченим і плідним письменником. Його "Паралельні