Онлайн переводчик http://translate.meta.ua
поменять
По-русски

Генная инженерия

Несомненно, что первым импульсом к генной и хромосомной инженерии послужили достижения клеточной биологии, прежде всего реализация методов культивирования клеток, тканей и органов. Для культурных растений - возможность получения полноценного организма из любой клетки на специальных искусственных средах, где в специально созданных условиях можно повторить весь путь развития организма.

И вторым этапом является открытие механизма введение чужих генов в геном растений.

Под генной инженерией обычно понимают искусственный перенос нужных генов от одного вида живых организмов (бактерий, животных, растений) в другой вид, часто очень далекий по своему происхождению. Чтобы осуществить перенос генов (или трансгенез), необходимо выполнить следующие сложные операции:

- выделение из клеток бактерий, животных или растений тех генов, которые намечены для переноса. Иногда эту операцию заменяют искусственным синтезом нужных генов, если таковой оказывается возможным;

- создание специальных генетических конструкций (векторов), в составе которых намеченные гены будут внедряться в геном другого вида. Такие конструкции кроме самого гена должны содержать все необходимое для управления его работой (промоторы,терминаторы) и гены-«репортеры», которые будут сообщать, что перенос успешно осуществлен;

- внедрение генетических векторов сначала в клетку, а затем в геном другого вида и выращивание измененных клеток в целые организмы (регенерация).

Хромосомная инженерия.

В настоящий момент хромосомная инженерия связывается, прежде всего, с возможностями замещения (замены) отдельных хромосом у растений или добавления новых.

По-украински

Генна інженерія

Поза сумнівом, що першим імпульсом до генної і хромосомної інженерії послужили досягнення клітинної біології, передусім реалізація методів культивування клітин, тканин і органів. Для культурних рослин - можливість отримання повноцінного організму з будь-якої клітини на спеціальних штучних середовищах, де в спеціально створених умовах можна повторити увесь шлях розвитку організму.

І другим етапом є відкриття механізму введення чужих генів в геном рослин.

Під генною інженерією зазвичай розуміють штучне перенесення потрібних генів від одного виду живих організмів (бактерій, тварин, рослин) в інший вид, часто дуже далекий по своєму походженню. Щоб здійснити перенесення генів (чи трансгенез), необхідно виконати наступні складні операції:

- виділення з клітин бактерій, тварин або рослин тих генів, які намічені для перенесення. Іноді цю операцію замінюють штучним синтезом потрібних генів, якщо такий виявляється можливим;

- створення спеціальних генетичних конструкцій (векторів), у складі яких намічені гени впроваджуватимуться в геном іншого виду. Такі конструкції окрім самого гена повинні містити усе необхідне для управління його роботою (промотори, термінатори) і гены-"репортеры", які повідомлятимуть, що перенесення успішно здійснене;

- впровадження генетичних векторів спочатку в клітину, а потім в геном іншого виду і вирощування змінених клітин в цілі організми (регенерація).

Хромосомна інженерія.

Зараз хромосомна інженерія зв'язується, передусім, з можливостями заміщення (заміни) окремих хромосом у рослин або додавання нових.