Онлайн переводчик http://translate.meta.ua
поменять
По-русски

Справка действительна только при наличии подписи канцелярии

По-украински

Довідка дійсна тільки за наявності підпису канцелярії