Онлайн переводчик http://translate.meta.ua
поменять
По-английски

If a receiving bank accepts a payment order issued in the name of its customer as a sender which is not authorized the bank shall refund any payment of the payment order received from the customer to the extent the bank is not entitled to enforce payment and shall pay interest on the refundable amount calculated from the date the bank received payment to the date of the refund.If a payment order addressed to a receiving bank is transmitted to a funds-transfer system or other third-party communication system for transmittal to the bank, the system is deemed to be an agent of the sender for the purpose of transmitting the payment order to the bank. If there is a discrepancy between the terms of the payment order transmitted to the system and the terms of the payment order transmitted by the system to the bank, the terms of the payment order of the sender are those transmitted by the system.

По-украински

Якщо одержуючий банк отримує наказ оплати, випущений в ім'я його клієнта як посилач, який не уповноважений, банк повинен відшкодувати будь-яку оплату оплати, замовляють виходить від клієнта в межах банк не має права наказати оплату і повинен заплатити інтерес на поворотній кількості, вичисленій від дати, банк отримав оплату до дата відшкодування.Якщо платіжне доручення звернулося до одержуючого банку передається funds-transfer системі або іншій системі трибічної комунікації для передачі до банку, система вважається, щоб бути агентом посилача з метою передачі платіжного доручення банку. Якщо є невідповідність між умовами оплати замовляють передається системі і умови оплати замовляють передається системою до банку, терміни платіжного доручення посилача - ті, що передаються системою.