Онлайн переводчик http://translate.meta.ua
поменять
По-английски

Once upon a time there lived an old man and an old woman who were very poor and had nothing at all to their name. And they kept getting poorer and poorer till there was nothing left to eat in the house, not even bread, Said the old man:

"Do bake us a bun, old woman! If you scrape out the flour-box and sweep out the bin, you'll have enough flour."

So the old woman scraped out the flour-box and swept out the bin, she made some dough and she shaped a little round bun out of it. She then lit the oven, baked the bun and put it on the window sill to cool. But the bun jumped out of the window and onto the bench outside, and from the bench onto the ground, and away it rolled along the road!

On and on' it rolled, and it met a Rabbit coming toward it.

"I'm going to eat you up, Little Round Bun!" called the Rabbit.

"Don't do that, Fleet-Feet, let me sing you a song instead," said Little Round Bun.

"All right, let's hear it!"
"Here it is!

"I was scraped from the flour-box
And

По-украински

Once_upon_a_time там прожив старого і немолодої жінки, яка була дуже бідна, і не мала зовсім нічого до їх імені. І вони продовжували отримання біднішим і біднішим до того, як не було нічого залишив в'їдатися в хату, не навіть хліб, Повідомив старий:

"обпалюють нам пучок, немолода жінка! Якщо ви скребете коробку борошна і мчите бункер, ви матимете досить борошна".

Так немолода жінка скребла коробку борошна і мчала бункер, вона зробила деяке тісто і вона сформувала маленький навколо пучка поза цим. Вона потім освітила духовку, обпалив пучок і помістив це на зовнішньому підвіконні до прохолоди. Але пучок вискочив з вікна і на лаві за межами, і від лави на землі, і далеко це котило уздовж дороги!

На і на' цьому котив, і це відповідало Кроликові, що приходить у напрямі цього.

"Я збираюся їсти вас, Мало Навколо Пучка"! під назвою Кролик.

"Не робіть це, Флотські Стопи, дозвольте мені співати вам пісню замість цього," говорили Мало Навколо Пучка.

"В порядку, давайте чути це"!
"Тут це є!

"Я скрібся від коробки борошна
І