Онлайн переводчик http://translate.meta.ua
поменять
По-английски

Idioms are mostly based on metaphors, which make the transferred meaning of the whole expression more or less transparent. If we analyse such idioms as, e.g

По-украински

Ідіоми здебільшого грунтовані на метафорах, які роблять перенесене значення цілого вираження більш менш прозорий. Якщо ми аналізуємо такі ідіоми, як, наприклад