Онлайн переводчик http://translate.meta.ua
поменять
По-английски

Art and drama teachers and those who teach vocational subjects are first in line to be sacked, as many headteachers are axeing subjects which do not qualify for the Coalition's highly academic flagship "English Baccalaureate".


As many as a dozen schools a day are calling a 24-hour hotline to ask for advice on redundancy threats brought about by the squeeze on public spending.

Richard Bird, the Association of School and College Leaders' legal specialist, said: "We haven't had to do this sort of thing since Kenneth Clarke was Chancellor of the Exchequer 15 years ago. Many headteachers have never had to face a redundancy situation."

По-украински

Мистецтво і drama учителі і ті, хто викладає професійним темам перші в лінії, яка звільнена, оскільки багато директорів школи - axeing теми, які не готуються Коаліція надзвичайно "Міра англійської мови" бакалавра академічного флагмана.


Стільки, скільки дюжина привчає день називають екстрений зв'язок 24-години, щоб попросити про порада щодо загроз надмірності принесла стискуванням на громадській витраті.

Річард Bird, Асоціація Школи і законний фахівець Керівництва' College, говорив: "Нам не доведеться зробити це сортують речі відколи Кенет Clarke був Канцлером років Казначейства 15 назад. Багатьом директорам школи ніколи не доведеться зіткнутися з ситуацією" надмірності.