Онлайн переводчик http://translate.meta.ua
поменять
По-русски

В отечественной юридической науке можно условно выделить четыре этапа сравнительного правоведения. До 1917 г. характерно объективистское описание зарубежного правового опыта, после 1917 г. - критический этап, когда иностранные доктрины и правовая практика подвергались негативной оценке. Третий - 60 - 70 гг. XX в. связаны с переводом ряда иностранных книг и первыми отечественными трудами по компаративистике. Четвертый - современный период серьезного внимания к иностранному опыту правового развития и активного поиска крупных правовых решений.

По-украински

У вітчизняній юридичній науці можна умовно виділити чотири етапи порівняльного правознавства. До 1917 р. характерний об'єктивістський опис зарубіжного правового досвіду, після 1917 р. - критичний етап, коли іноземні доктрини і правова практика піддавалися негативній оцінці. Третій - 60 - 70 рр. XX ст. пов'язані з перекладом ряду іноземних книг і першими вітчизняними працями по компаративистике. Четвертий - сучасний період серйозної уваги до іноземного досвіду правового розвитку і активного пошуку великих правових рішень.