Онлайн переводчик http://translate.meta.ua
поменять
По-английски

Absence Alent Hello,I am travelling and will be checking E mails unfreguently.For any emergency,do not hesitate to contact my colleagues:Mr T Linhardt tlinhardt @ponant.com or Mrs Tavet dtavet@ponant.com.Best regards Sylvain Posso Hotel Dept Manager

По-русски

Отсутствие Alent Привет, я путешествую и буду проверять E почтовые unfreguently.Для любого непредвиденного случая, не колеблются, чтобы контактировать с моим colleagues:Mr T Linhardt tlinhardt @ponant.com или Госпожа Tavet dtavet@ponant.com.Best принимает во внимание Менеджера Отдела Отеля Sylvain Posso