Онлайн переводчик http://translate.meta.ua
поменять
По-английски

Introduction

The purpose of these pages is to inform the general population about the Canadian Government's First National Internment Operations during the period of 1914-1920 which interned Ukrainian Canadians in Concentration Camps across Canada.

With the outbreak of World War I, the War Measures Act (1914) was implemented as a result of an Order In Council by the Canadian Government. This resulted in the internment of 8,579 "enemy aliens" of which over 5,000 were Ukrainians who had emigrated to Canada from territories under the control of the Austro-Hungarian Empire. It also meant an additional 80,000 individuals (of which the vast majority were Ukrainians) were obliged to register as "enemy aliens" and then required to report to local authorities on a regular basis.

These internees were used to develop Canadian infrastructure as "forced-labourers". They were used to develop Banff National Park, the logging industry in Northern Ontario & Quebec, the steel mills in Ontario &

По-русски

Введение

цель этих страниц - информировать общее население о канадце Правительство Первые Национальные Действия Интернирования в течение периода 1914-1920, который интернировал Украинских канадцев в Концлагеря по Канаде.

Со вспышкой Мировой Войны я, Акт (1914) Мер Войны осуществлялся в результате Заказа В Совете Канадским Правительством. Это приводило к интернированию 8,579 "вражеских иностранцев", которых, свыше 5,000 были украинцами, которые эмигрировали в Канаду от территорий под контролем Austro-Hungarian Империи. Это также подразумевало дополнительный, 80,000 индивидуумов (из которого обширное большинство были украинцами) было обязано зарегистрироваться как "вражеские иностранцы" а затем требовал, чтобы сообщить местным органам власти на регулярной основе.

Эти интернированные были использованы, чтобы развивать Канадскую инфраструктуру как "вызванно-чернорабочая". Они были использованы, чтобы развивать Парк Соотечественника Банфа, регистрационную промышленность в Северном Квебеке Онтарио