Онлайн переводчик http://translate.meta.ua
поменять
По-английски

Antonio Lorenzo first joined as a Financial Controller of the Global Wholesale division (Spain) in 1998. In 2003, Antonio moved to Chile to head Latam and Global Wholesale Banking MI division. A year later, Antonio moved to the UK as a lead member of the team integrating Abbey into the Santander group. In Nov 2004 he was appointed as Abbey’s Financial Controller and Head of Wealth Management. In June 2009 he was appointed to the Abbey Board and became CFO for Abbey. His responsibilities also include heading up the Wealth Management division and the Retail Intermediary division.

Before he joined the Santander group, Antonio Lorenzo worked at Arthur Andersen (Spain), he was part of the Financial Service Audit Team and was an advisor in the Treasury and Capital Market area. At this time he taught Auditing at the European University of Madrid. He is a member of the official Registry of Auditors of Spain and holds two Bachelors degree, in Economics (Universidad Complutense de Madrid) and Law (UNED).

По-русски

Антонио Lorenzo впервые присоединился как Финансовый Диспетчер Глобального Оптового разделения (Испания) в 1998. В 2003, Антонио переместился на Чили, чтобы возглавить Latam и Глобальный Оптом разделение Банковского МИ. Годом позже, Антонио переместился на UK как lead член команды, объединяющей Аббатство в группе Сантандеров. В ноябре 2004 он был назначен Финансовым Диспетчером Аббатства и Главой Управления Богатства. В июне 2009 он был назначен на Правление Аббатства и становился главным финансовым АДМИНИСТРАТОРОМ для Аббатства. Его ответственность также включает заголовок разделения Управления Богатства и Розничного Посреднического разделения.

Перед тем, как он присоединился к группе Сантандеров, Антонио Lorenzo работал в Артуре Andersen (Испания), он был частью Финансовой Сервисной Контрольной Команды и был советником в Казначейской и Главной Рыночной области. В это время он преподавал Ревизии в Европейском Университете Мадрида. Он входит в состав официальной Регистратуры Аудиторов Испании и держит два степенью Бакалавров, в Экономике (Universidad Complutense de Мадрид) и Законе (UNED).