Онлайн переводчик http://translate.meta.ua
поменять
По-английски

Dear Profesor Gongalsky,

Thanks you for your email. I am glad to hear that we are making progress with your
Airis Mate .

Medram is a very bad company as you can see already with the name Medram they tried
to cheat customers and make them
Believe that they are linked to Medrom and Hitachi. They don't have trained
personell and also they use wrong tools and parts which
Destroy the system since if you don't use the tools from Hitachi the system get
seriously damaged.

IPS will sovle your problem quickly and I hope we can also soon install a new MRI
system in your beautiful new center.

Best Wishes

Maximilian

По-русски

Дорогой профессор Гонгальский,

Благодарю Вас за Ваше электронное сообщение. Я рад слышать, что мы прогрессируем с Вами в отношении AIRIS Mate.

Medram - никудышняя компания, о чём Вы можете судить уже по их названию Medram, с помощью которого они намеревались обмануть клиентов, представляя ситуацию как-будто они имеют какое то отношение к Medrom и Хитачи. У них нет специально обученного
персонала, а также они пользуются нестанадартными инструментами и запчастями, которые наносят серьёзный урон функционированию системы, так как если вы не используете оригинальные инструменты Хитачи система получает серьезные повреждения.
IPS решит Вашу проблему максимально быстро и я надеюсь, что мы вскоре инстоллируем очередную систему в Вашем прекрасном новом центре.

С наилучшими пожеланиями

Максимилиан