Онлайн переводчик http://translate.meta.ua
поменять
По-русски

Из пастырской деятельности в Орше в разные годы было крещено: в 1786 – 122; в 1810 – 134; исповедовано: в 1786 – 10 587; в 1810 – 9824. Из Орши миссионерская деятельность распространялась в Новгород Северский, находившийся в московском государстве. Миссии также организовывались в Чернице, Фащовке, Городке, Мстиславле (1717 – 1820 гг.), Кадине, Могилёве, Погосте, Смоленске и Витебске.

Согласно данным каталогов, школа в местечке Чечерск была создана в 1793 г. Она действовала и в 1794 г. Затем в ее работе был перерыв, и возобновила она свою деятельность только в 1798 г., которая продолжалась до 1805 г. С 1800 по 1806 гг. действовала школа в

По-украински

З пастирської діяльності в Орші в різні роки було хрещено: в 1786 - 122; у 1810 - 134; исповедовано: в 1786 - 10 587; у 1810 - 9824. З Орші місіонерська діяльність поширювалася в Новгород Сіверський, такий, що знаходився в московській державі. Місії також організовувалися в Черниці, Фащовке, Містечку, Мстиславле (1717 - 1820 рр.), Кадине, Могильові, Цвинтарі, Смоленську і Вітебську.
Згідно з даними каталогів, школа в містечку Чечерск була створена в 1793 р. Вона діяла і в 1794 р. Потім в її роботі була перерва, і відновила вона свою діяльність тільки в 1798 р., яка тривала до 1805 р. З 1800 по 1806 рр. діяла школа в