Онлайн переводчик http://translate.meta.ua
поменять
По-русски

По мнению Патнэма, социальный капитал приносит следующие выгоды.
Социальный капитал в огромной степени определяет сферу воспитания детей. Доверие, сети, нормы взаимности в семье, школе, группе, среди соседей и в местном сообществе оказывают далекоидущее влияние на их возможности и их жизненный выбор, успехи в учебе, влияют на их поведение и развитие.

По-украински

На думку Патнэма, соціальний капітал приносить наступні вигоди.
Соціальний капітал у величезному ступені визначає сферу виховання дітей. Довіра, мережі, норми взаємності в сім'ї, школі, групі, серед сусідів і в місцевому співтоваристві роблять далекосяжний вплив на їх можливості і їх життєвий вибір, успіхи в навчанні, впливають на їх поведінку і розвиток.