Онлайн переводчик http://translate.meta.ua
поменять
По-английски

1.1. The European Judo Union, hereinafter referred to as the "EJU", is composed of national Judo
federations, officially recognized through their National Olympic Committee.
1.2. The EJU is a non-political and a non-profit organization. It shall not discriminate on the grounds of race,
religion, gender or politics. In the EJU Statutes, Rules and Regulations, the masculine gender used in
relation to any physical person shall, unless there is a specific provision to the contrary, be understood as
including the feminine gender.
1.3. The EJU recognizes Judo, both as a system of physical and mental education created by Jigoro Kano,
and as an Olympic sport. The EJU forms part of the International Judo Federation, hereinafter referred to
as the “IJF”.
1.4. All provisions of the EJU Statutes, Rules and other Regulations must be in conformity with the Olympic
Charter.

По-украински

1.1. Євросоюз Дзюдо, надалі "EJU", складений з національного Дзюдо
федерації, офіційно визнав через їх Національний Олімпійський Комітет.
1.2. EJU є неполітичним і неприбуткова організація. Це не повинно розрізняти на землях раси,
релігія, рід або політика. У Статутах EJU, Правилах і Правилах, чоловічий рід використовував
relation до будь-якої фізичної особи повинен, якби тільки було специфічне постачання до чогось протилежного, розумітися, як
у тому числі жіночий рід.
1.3. EJU визнає Дзюдо, як як система фізичного, так і розумова освіта, створена Kano Jigoro,
і як Олімпійський спорт. EJU формує частину Федерації Міжнародного Дзюдо, надалі послався
як "IJF".
1.4. Уся забезпеченість Статутами EJU, Правила і інші Правила має бути відповідно до Олімпійського
Чартер.