Онлайн переводчик http://translate.meta.ua
поменять
По-английски

Capital goods or capital as it is commonly called are man-made goods (or means of production) which are used in the production process. Capital or physical capital refers to the machinery, tools*, roads, factories, and buildings which individuals have produced in order to produce other goods and services. A modern industrialized economy possesses a large amount of capital, and it is continually increasing. Increases to the capital stock* of a nation are called investment. Investment is important for the economy to achieve its economic growth.
To an economist, capital has another meaning. It is the finance raised to operate a business whereas business people refer capital to money they can use to buy factories, machinery and other similar productive resources. Payment for the use of someone else’s money, or capital, is called interest.
So, economists distinguish between physical and financial capital.

По-украински

Засоби виробництва або столиця, оскільки це зазвичай називається - штучні товари(чи засоби виробництва), які використані у виробничому процесі. Столиця або фізична столиця посилається на машину, дороги інструментів*,, фабрики, і будівлі, які індивідууми мають, робив для того, щоб робити інші товари і послуги. Сучасна індустріалізована економіка має велику кількість столиці, і вона безупинно зростає. Підвищений акціонерному капіталу* нації - звані інвестиції. Інвестиції важливі для економіки досягти його економічного зростання.
До економіста, столиця має інше значення. Воно - фінанси підняв, щоб вести справу, тоді як ділові люди направляють столицю до грошей, які вони можуть використовувати, щоб купити фабрики, машину і інші подібні продуктивні ресурси. Плата за використання кого-небудь ще гроші, або столиця, - званий інтерес.
Так, економісти розрізняють між фізичним і фінансовим капіталом.