Онлайн переводчик http://translate.meta.ua
поменять
По-русски

4.1. Електропневматичний перетворювач сигналу типу Doc 901068/ТЕІР II Ех, фір¬ма виробник «ABB/Hartman&Braun», Germany (Германія). Використовуються перетво¬рювачі для перетворювання сигналів на л;чіях між електричними і пневматичними сис¬темами. За допомогою перетворювача сигналу здійснюється пропорційне перетворю¬вання аналогового сигналу 4...20мА у відповідний пневматичний 0,2 -1,0 бар або ),4.. .2 бар.
Перетворювачі сигналу пройшли випробування і контроль з отриманням Серти¬фікату вибухозахисту, per. № TUV 99 ATEX 1487Х, виданого «TUV NORD».

По-английски

4.1. Електропневматичний to the перетворювач signal to the type of Doc 901068/ТЕІР II Ех, фір¬ма виробник "ABB/Hartman