Онлайн переводчик http://translate.meta.ua
поменять
По-английски

Текст для переводаgossiped away happily as she wrestled a screaming Dudley into his chair

По-русски

Текст для переводаgossiped далеко успешно, так как она занялась борьбой кричащего Дадли в его стуле