Онлайн переводчик http://translate.meta.ua
поменять
По-украински

Якщо Ви збільшили Ваш особистий віртуальний рахунок або рахунок іншого Учасника будь-яким способом, який не входить в перелік згідно правил акції, дана дія вважається "накруткою віртуального рахунку Учасника". В даному випадку з віртуального рахунку Учасника Організаторами Акції віднімається кількість балів, що були "накручені", а Учаснику надсилається попередження. Якщо після попередження Учасник Акції не припинить "накрутку віртуального рахунку" Організатор Акції має право заблокувати віртуальний рахунок Учасника.

Рішення Організатора стосовно визначення "накруток" є остаточним і оскарженню не підлягає.

По-русски

Если Вы увеличили Ваш личный виртуальный счет или счет другого Участника любым способом, который не входит в перечень согласно правил акции, данное действие считается "накруткой виртуального счета Участника". В данном случае из виртуального счета Участника Организаторами Акции вычитается количество баллов, которые были "накручены", а Участнику посылается предупреждение. Если после предупреждения Участник Акции не прекратит "накрутку виртуального счета" Организатор Акции имеет право заблокировать виртуальный счет Участника.

Решение Организатора относительно определения "накруток" является окончательным и обжалованию не подлежит.