Онлайн переводчик http://translate.meta.ua
поменять
По-английски

Combined, the Frozen Planet team filmed in every nation inside the Arctic and Antarctic circles during a record 2,356 days in the field, 1.5 years at sea, more than 6 months on the sea ice and 134 hours beneath that ice, filming in the polar oceans.

По-русски

Команда провела 2,356 дней в поле, 1.5года в открытом море, более чем полгода на морском льду и 134 часа подо льдом,ведя киносьемку подводного океана.