Онлайн переводчик http://translate.meta.ua
поменять
По-русски

В 1952 году храм Святого Благоверного князя Александра Невского перестроили под клуб для военнослужащих. Дабы обеспечить комфорт для танцев и лекций, купол церкви снизили, а колокольню сняли. Самой большой утратой храма стало разрушение величественного мраморного иконостаса, который был его поистине уникальным украшением. Также исчез артиллерийский лафет царской армии, стоявший в углублении пола перед амвоном. На нем, до революции, проводилось отпевание павших воинов офицерского состава.
Прекрасные настенные росписи (около 500 кв. м) закрасили толстым слоем краски и извести. А в конце 80-х годов, в связи с измельчанием советской культуры и денег, в стенах храма устроили склад военной квартирно-эксплутационной службы.
для восстановления храма. Обращение сектантов с предложением сделать в здании православной церкви молитвенный дом – тоже было непреклонно отклоненоЗдание церкви продолжало разрушаться. И в 1993 году к командиру пограничного отряда обратились могилев-подольские бизнесмены

По-украински

У 1952 році храм Святого Благовірного князя Олександра Невского перебудували під клуб для військовослужбовок. Щоб забезпечити комфорт для танців і лекцій, купол церкви понизили, а дзвіницю зняли. Найбільшою втратою храму стало руйнування величного мармурового іконостасу, який був його воістину унікальною прикрасою. Також зник артилерійський лафет царської армії, що стояв в поглибленні підлоги перед амвоном. На нім, до революції, проводилася похоронна відправа полеглих воїнів офіцерського складу.
Прекрасні настінні розписи (близько 500 кв. м) зафарбували товстим шаром фарби і вапна. А у кінці 80-х років, у зв'язку із здрібнінням радянської культури і грошей, в стінах храму влаштували склад військової квартирно-эксплутационной служби.
для відновлення храму. Поводження сектантів з пропозицією зробити у будівлі православної церкви молитовний будинок - теж було непохитне отклоненоЗдание церкві продовжувало руйнуватися. І в 1993 році до командира пограничного загону звернулися могилев-подольские бізнесмени