Онлайн переводчик http://translate.meta.ua
поменять
По-русски

Настоящая программа и методика может дополняться и уточняться в процессе испытаний по решению комиссии.

По-английски

The real program and methodology can be complemented and specified in the process of tests in decision of commission.