Онлайн переводчик http://translate.meta.ua
поменять
По-русски

ТИПОВАЯ ИНСТРУКЦИЯ
ПО ОХРАНЕ ТРУДА ДЛЯ МАШИНИСТА АВТОПОЛИВОЧНОЙ МАШИНЫ

ТОИ Р-218-26-94

Общие требования безопасности

1. К работе и управлению автополивочными машинами допускаются водители, достигшие 18 лет, признанные годными к данной работе медицинской комиссией, прошедшие обучение безопасным методам и приемам труда, а также инструктажи по безопасности труда, имеющие удостоверение на право управления машиной и производства работ машиниста автополивочной машины.
2. Вновь поступающий на работу машинист допускается к самостоятельной работе только после прохождения им вводного инструктажа по безопасности труда, экологическим требованиям и первичного инструктажа на рабочем месте, о чем должны быть сделаны записи в соответствующих журналах с обязательной подписью инструктируемого и инструктирующего.
3. Первичный инструктаж на рабочем месте проводится с каждым машинистом автополивочной машины индивидуально с практическим показом безопасных приемов и методов труда.
Все машинисты после

По-украински

ТИПОВА ІНСТРУКЦІЯ
ПО ОХОРОНІ ПРАЦІ ДЛЯ МАШИНІСТА АВТОПОЛИВАЛЬНОЇ МАШИНИ

ТОИ Р-218-26-94

Загальних вимоги безпеки

1. До роботи і управління автополивальними машинами допускаються водії, що досягли 18 років, визнані придатними до цієї роботи медичною комісією, такі, що пройшли навчання безпечним методам і прийомам праці, а також інструктажі по безпеці праці, мають посвідчення на право управління машиною і виробництва робіт машиніста автополивальної машини.
2. Машиніст, що знову приходить на роботу, допускається до самостійної роботи тільки після проходження ним ввідного інструктажу по безпеці праці, екологічним вимогам і первинного інструктажу на робочому місці, про що мають бути зроблені записи у відповідних журналах з обов'язковим підписом що інструктується і інструктує.
3. Первинний інструктаж на робочому місці проводиться з кожним машиністом автополивальної машини індивідуально з практичним показом безпечних прийомів і методів праці.
Усі машиністи після