Онлайн переводчик http://translate.meta.ua
поменять
По-русски

5.4. Railway Education Abroad
In the USA and Great Britain the students get railway education at special

colleges of advanced technology and at civil engineering departments of uni-

versities.

For example, the Civil Engineering Department at the University of Birmingham ranks as one of the foremost teaching and research railway centres in Gireat Britain. The students come to the University from all parts of the country and from abroad. The concentration of railroads in Birmingham makes it pos-sible to keep in close touch with new achievements in railway engineering.

The aim of training at the University is to give the student an understanding of applied science based on lectures, tutorial system, laboratory work and design classes. The laboratory work trains the student in accurate recording of observa-tions, drawing logical conclusions and presentation of scientific reports. Besides, it gives the students an understanding of experimental methods and familiarizes them with the

По-английски

5.4. Railway Education Abroad
In the USA and Great Britain the students get railway education at special

colleges of advanced technology and at civil engineering departments of uni -

versities.

For example, the Civil Engineering Department at the University of Birmingham ranks as one of the foremost teaching and research railway centres in Gireat Britain. The students come to the University from all parts of the country and from abroad. The concentration of railroads in Birmingham makes it pos - sible to keep in close touch with new achievements in railway engineering.

The aim of training at the University is to give the student an understanding of applied science based on lectures, tutorial system, laboratory work and design classes. The laboratory work trains the student in accurate recording of observa - tions, drawing logical conclusions and presentation of scientific reports. Besides, it gives the students an understanding of experimental methods and familiarizes them with the