Онлайн переводчик http://translate.meta.ua
поменять
По-английски

Kenneth Branagh has carved out a reputation for making accessible, starry Shakespearean adaptations. And deservedly so – his Hamletwas a heavyweight triumph and his Much Ado About Nothing had a sassy, screwball vitality and a giddy pace. But faced with As You Like It, one of the Bard’s more tiresome plays, Branagh’s direction loses conviction and his storytelling lacks the engaging enthusiasm of his previous Shakespeares.

По-украински

Кенет Branagh виділив репутацію для створення доступних, зоряних Шекспірівських адаптацій. І заслужено так - його Hamletwas важкий тріумф і він Багато галасу даремно мав нахабний, живучість навіженого і легковажний темп. Але стикався з тим, Оскільки Вам Подобається Це, один з Барда більше стомливі ігри, напрям Branagh втрачає засудження і його storytelling відчуває недолік привабливого ентузіазму його попереднього Shakespeares.