Онлайн переводчик http://translate.meta.ua
поменять
По-английски

Near her lay the dead body of Hugo Baskerville and over him stood a terrible tiling biting at his throat-a great black hound, larger than any other hound. When the men went forward, the beast turned its blazing eyes and bloody jaws on them. They screamed with fear, and galloped back across the moor as fast as could. Such is the tale of the first coming of the hound, which has always troubled the family since than day. Therefore, no member of the family must cross the moor in the dark hours of night, when the Powers of Evil are at their strongest.

По-русски

Возле ее положения труп Хьюго Baskerville и над ним терпел ужасную черепицу, острую в его горле большой черный охотничий пес, больший, чем любой другой охотничий пес. Когда мужчины продвигались, зверь направляет свои сверкающие глаза и кровавые челюсти на них. Они крикнули с опасением, и скакали галопом назад через мавра так быстро как смог. Такое - рассказ первого возникновения из охотничьего пса, который всегда беспокоил семью с тех пор, как, чем день. Поэтому, никакой член семьи не должен пересекать мавра в темных часах ночи, когда Полномочия Зла находятся в их самом сильном.