Онлайн переводчик http://translate.meta.ua
поменять
По-русски

1. Резюме
Ассортимент выпускаемой продукции - копченая и вареная колбаса в искусственной оболочке, копченое мясо различных видов.
Технология производства предусматривает использование специальных рецептур, разработанных специалистами фирмы SHALLER - производителя мясоперерабатывающего оборудования высшего качества с мировым именем.
Действующие производственные мощности свинокомплекса и птицефабрики позволяют обеспечить сырьевую базу для проектируемого мясоперерабатывающего комплекса. Годовое производственное потребление сырья (мяса) - 1,8 тыс. тонн.
Планируемый объем выпуска готовой продукции - 1,5 тыс. тонн на сумму - 25,11 млн. руб. на основе действующих производственных мощностей и их реконструкции.
Рынком сбыта продукции являются предприятия оптовой и розничной торговли, предприятия общественного питания г. Новосибирска, Новосибирской области, а также собственная торговая сеть фирмы.
Общая стоимость проекта по введению в строй мясоперерабатывающего цеха 3,13 млн. руб., которые

По-украински

1. Резюме
Асортимент продукції, що випускається, - копчена і варена ковбаса в штучній оболонці, копчене м'ясо різних видів.
Технологія виробництва передбачає використання спеціальних рецептур, розроблених фахівцями фірми SHALLER, - виробника м'ясопереробного устаткування вищої якості зі світовим ім'ям.
Діючі виробничі потужності свинокомплекса і птахофабрики дозволяють забезпечити сировинну базу для проектованого м'ясопереробного комплексу. Річне виробниче споживання сировини (м'яса) - 1,8 тис. тонн.
Планований обсяг випуску готової продукції - 1,5 тис. тонн на суму - 25,11 млн. крб. на основі діючих виробничих потужностей і їх реконструкції.
Ринком збуту продукції є підприємства оптової і роздрібної торгівлі, підприємства громадського харчування м. Новосибірська, Новосибірської області, а також власна торгова мережа фірми.
Загальна вартість проекту по введенню в лад м'ясопереробного цеху 3,13 млн. крб., які