Онлайн переводчик http://translate.meta.ua
поменять
По-русски

Web-дизайнер

Требования:

• Высшее образование;
• Опыт работы не менее 2 лет на аналогичной должности;
• Высокая степень организованности и ответственности;
• Отличное знание Adobe Photoshop, Adobe Illustrator, Corel Draw, Power point, Macromedia Dreamweaver;
• Хорошие знания HTML/CSS;
• Знание векторной и растровой графики;
• Приветствуется опыт дизайна графического интерфейса ПО;
• Наличие портфолио;

Функциональные обязанности:

• Создание дизайна web-сайтов;
• Дизайн иконок для интерфейса ПО;
• Подготовка промо материалов;

Тестовое задание

• Сделать дизайн и логотип блога про макинтоши не используя элементов дизайна apple.com
• Нарисовать фото реалистичный (или сделать коллаж) кабинет директора фирмы по разработке домашних обогревателей на основе атомной энергии и сделать из всего получившегося страницу сайта.
• Для того же директора сделать визитку с логотипом

Мы предлагаем:

• Достойную заработную плату ( по результатам собеседования ) от 3500 тыс. гривен;

По-английски

Web -дизайнер

Requirements:

it is Higher education;
it is Experience no less than 2 years on analogical position;
it is the High degree of good organization and responsibility;
it is Excellent knowledge of Adobe Photoshop, Adobe Illustrator, Corel Draw, Power point, Macromedia Dreamweaver;
are Good knowledge of HTML/CSS;
it is Knowledge of vector and raster graphics;
- experience of design of graphic interface of POE is Welcomed;
it is Presence of портфолио;

Functional promises:

it is Creation of design of web -сайтов;
it is Design of icons for the interface of POE;
it is Preparation of промо materials;

Test task

- to Do a design and logotype of blog about mackintoshes not using the ingredients of design of apple.com
- to Draw a photo realistic (or to do коллаж) director's of firm office on development of domestic heaters on the basis of atomic energy and to make the page of site out of all turning out.
- For that directors to do a business card with a logotype


<<--- on-line translation is limited --->>