Онлайн переводчик http://translate.meta.ua
поменять
По-русски

В тех случаях, когда нет возможности создать такие условия, горшочки с растениями накрывают стеклянными банками или полиэтиленовыми пакетами, которые постепенно открывают до полной адаптации растений.
Процесс адаптации пробирочных растений к почвенным условиям является наиболее дорогостоящей и трудоемкой операцией. Нередко после пересадки растений в почву наблюдается остановка в росте, опадение листьев и гибель растений. Эти явления связаны, в первую очередь, с тем, что у пробирочных растений нарушена деятельность устьичного аппарата, вследствие чего происходит потеря большого количества воды. Во-вторых, у некоторых растений в условиях in vitro не происходит образования корневых волосков, что приводит, в свою очередь, к нарушению поглощения воды и минеральных солей из почвы. Поэтому целесообразно на третьем или четвертом этапах клонального микроразмножения применять искусственную микоризацию растений (для микотрофных), учитывая их положительную роль в снабжении растений минеральными и

По-украински

У тих випадках, коли немає можливості створити такі умови, горщики з рослинами накривають скляними банками або поліетиленовими пакетами, які поступово відкривають до повної адаптації рослин.
Процес адаптації пробірних рослин до грунтових умов є найбільш дорогою і трудомісткою операцією. Нерідко після пересадки рослин в грунт спостерігається зупинка в зростанні, опадання листя і загибель рослин. Ці явища пов'язані, в першу чергу, з тим, що у пробірних рослин порушена діяльність устьичного апарату, внаслідок чого відбувається втрата великої кількості води. По-друге, у деяких рослин в умовах in vitro не відбувається утворення кореневих волосків, що приводить, у свою чергу, до порушення поглинання води і мінеральних солей з грунту. Тому доцільно на третьому або четвертому етапах клонального мікророзмноження застосовувати штучну микоризацию рослин(для мікотрофних), враховуючи їх позитивну роль в постачанні рослин мінеральними і