Онлайн переводчик http://translate.meta.ua
поменять
По-английски

TO WHOM IT MAY CONCERN,

I, Zhyteniova Liudmyla Viktorivna, Doctor of Pedagogic Sciences, Associate Professor, Head of the Department of Pedagogics and Methodology of Professional Teaching, would like to recommend Liliia Chaika for an international internship. I teach classes (lectures and tutorials) to the first-year students at my faculty, where I first met Liliia. She attended the following courses delivered by me: “Introduction to the field”, “Theory and History of Pedagogics”, “Ukrainian Language (major-oriented)”, where she successfully passed the exams with the highest grades. The student has actively taken part in the preparation of the following lecture courses: “Pedagogical skills” and “Active teaching methods”. In addition to this, she was responsible for the design of complex multimedia presentations and projects, and, as a result, while being involved in these activities, Liliia has learnt to think “out of the box”, looked for sophisticated solutions and developed critical

По-украински

КОГО ЦЕ, МОЖЛИВО, ТОРКАЄТЬСЯ
Я, Zhyteniova Liudmyla Viktorivna, Доктор Педагогічних Наук, Доцент, Глава Відділу Педагогіки і Методології Професійного Навчання, захотів би порекомендувати Liliia Chaika для міжнародного стажування. Я викладаю класам (лекції і повчальні програми) до first-year студентів в моїй здатності, де я уперше відповідав Liliia. Вона відвідала наступні курси, доставлені близько мене: "Введення в поле", "Теорію і Історію Педагогіки", "Українська Мова (спеціалізуватися-орієнтовано) ",, де вона успішно склала іспити з найвищими градусами. Студент активно взяв участь в приготування наступних лекційних курсів : "Педагогічні навички" і "Активні викладацькі методи". На додаток до цього, вона була відповідальна за дизайн складних мультимедійних представлень і проектів, і, в результаті, будучи залученим в цю діяльність, Liliia вивчився думати "поза коробкою", шукав витончених рішень і розвивався критичним