Онлайн переводчик http://translate.meta.ua
поменять
По-русски

эрозии, покрывающиеся плотным серовато-белым налетом, кровоточащие при поскабливании. Симптом Никольского отрицательный. С помощью РИФ выявляются отложения IgG в области базальной мембраны, что имеет важное диагностическое значение. Высыпания имеют фиксированный характер.

Гистопатология: подэпителиаьный пузырь, отек, инфильтрация, позднее фиброз соединительной ткани под эпителием.

Диагноз - в отличие от пузырчатки процесс характеризуется немногочисленными пузырями на коже, на конъюнктиве глаз; пузыри быстро рубцуются, с образованием спаек, с изъязвлением роговицы. Симптом Никольского отрицательный, акантолитические клетки не обнаруживаются.

Гистопатология. Характерным и основным морфологическим изменением при пузырчатке является внутриэпителиальное образование пузыря в результате акантолиза, т. е. расплавления межклеточных мостиков в нижних отделах шиповатого слоя. Клетки этого слоя разъединяются, и между ними появляются щели, а затем пузыри. Дно таких пузырей и поверхность,

По-украински

ерозії, що покриваються щільним сірувато-білим нальотом, кровоточать при поскабливании. Симптом Микільського негативний. З допомогою РИФ виявляються відкладення IgG в області базальної мембрани, що має важливе діагностичне значення. Висипання мають фіксований характер.

Гистопатология: подэпителиаьный пухир, набряк, інфільтрація, пізніше фіброз сполучної тканини під епітелієм.

Діагноз - на відміну від пухирчатки процес характеризується нечисленними пухирями на шкірі, на кон'юнктиві очей; пухирі швидко рубцюються, з утворенням спайок, з виразкою рогівки. Симптом Микільського негативний, акантолитические клітини не виявляються.

Гистопатология. Характерною і основною морфологічною зміною при пухирчатці є внутрішньоепітеліальне утворення пухиря в результаті акантолиза, т. е. розплавлення міжклітинних містків в нижніх відділах шипуватого шару. Клітини цього шару відокремлюються, і між ними з'являються щілини, а потім пухирі. Дно таких пухирів і поверхня