Онлайн переводчик http://translate.meta.ua
поменять
По-русски

Возможно ли, чтобы «хорошие люди» попадали в ад?
Вопрос: «Как Бог допускает, чтобы хорошие люди попадали в ад, а плохие - в рай?»
Наш ответ: Каждый из нас знаком с теми, кто производит впечатление добрых, порядочных и вызывающих уважение людей. Но в Библии четко сказано, что даже такие люди согрешили и отошли от совершенных стандартов Бога.
«Нет человека праведного на земле, который делал бы добро и не грешил бы». (Еккл.7:20)
«Потому что все согрешили и лишены славы Божией». (Рим.3:23)
Бог видит наше сердце, знает все наши поступки, слова и мысли. Его знания о нас достаточны, чтобы судить, какие мы на самом деле. И Его суд праведен! Библия говорит, что «Бог смотрит не так, как человек; ибо человек смотрит на лице, а Господь смотрит на сердце». (1Цар.16:7)
Итак, как эти отрывки могут помочь нам разобраться с вопросом об аде и рае? Прежде всего, они всех уравнивают. Это означает, что хорошие люди (которых мы считаем таковыми) находятся в равном положении с плохими людьми (которых мы

По-украински

Чи можливо, щоб "хороші люди" потрапляли в пекло?
Питання: "Як Бог допускає, щоб хороші люди потрапляли в пекло, а погані - в рай"?
Наша відповідь: Кожен з нас знайомий з тими, хто справляє враження добрих, порядних і таких, що викликають повагу людей. Але у Біблії чітко сказано, що навіть такі люди погрішили і відійшли від досконалих стандартів Бога.
"Немає людини праведної на землі, яка робила б добро і не грішила б". (Еккл.7:20)
"Тому що усі погрішили і позбавлені слави Божої". (Рим.3:23)
Бог бачить наше серце, знає усі наші вчинки, слова і думки. Його знання про нас достатні, щоб судити, які ми насправді. І Його суд праведний! Біблія говорить, що "Бог дивиться не так, як людина; бо людина дивиться на обличчі, а Господь дивиться на серце". (1Цар.16:7)
Отже, як ці уривки можуть допомогти нам розібратися з питанням про пекло і рай? Передусім, вони усіх зрівнюють. Це означає, що хороші люди (яких ми вважаємо такими) знаходяться в рівному положенні з поганими людьми (яких ми